天天酷跑怎么召回好友:彈指間最真實的聲音-Jake Shimabukuro訪談

  • A+
所屬分類:U人物

天天酷跑小蜜桃 www.gleam.icu 尤克里里指彈網原創翻譯

作者:山芋

彈指間最真實的聲音-Jake Shimabukuro訪談

譯者注:

可以說因為Jake Shimabukuro, 我才真正愛上了尤克里里指彈,平時沒少在網上搜一些關于他的文章。現在我將其中一篇翻譯出來分享給大家。如果大家感覺不錯的話,我以后也會分享更多經典的文章呢。

 

彈指間最真實的聲音

在這片文章里,Jake Shimabukuro 分享了他是如何創造出那些獨特的指彈技巧、掃弦方式和演繹各種豐富音樂風格的經驗。

2006年,Jake Shimabukuro在Youtube上的一曲While my Guitar Gently Weeps,技驚四座,從此拉開了Jake在國際尤克里里界輝煌影響力的序幕。視頻中短短4分鐘熱情似火的演奏,嶄新的詮釋了BEATLES的經典旋律,同時向世人展現了他那極具變化的音色和令人驚嘆的掃弦技巧。他那自創的右手演奏技巧和過人的編曲天賦讓人拍案叫絕。在這里,他分享了這些革命性的指彈技巧背后的故事。

Jake Shimabukuro對指彈尤克里里的探索

如今你經?;崢吹絁ake用他靈活的手指在尤克里里四根弦上演奏美妙的音符,但是他以前并不是使用手指來演奏的。為了獲得更快的彈奏速度,他也曾經青瞇過撥片?!拔業背醴淺3綈?Al Di Meola”他回憶道,“我太喜歡他的Muted Picking(右手制音撥弦)技巧了,他將手掌放在琴橋附近制音并用撥片彈奏出急促且極富節奏的音符?!?/p>

但很快著名吉他手Jeff Beck的演奏完全改變了Jake對右手演奏技巧的理解。他徹底被Beck吉他演奏散發出那極富質感且多變的聲音所折服,而那些聲音僅僅來源于BECK的手指。

Jake開始非常認真地比較各種吉他彈奏風格,他發現許多樂手在使用撥片時能獲得非常絢麗的音色,但那些只使用手指來彈奏的樂手們可以更得心應手地改變這些音色和動態,以此來綻放更多的激情?!澳嵌雜諼依此的鞘且恢指嫉納?,我非常單純地喜歡它?!彼怠暗蔽銥吹絁eff Beck僅僅使用他的手指來彈奏吉他時,我立馬把我所有的撥片都扔了?!?/p>

使用尤克里里演奏出獨一無二的音符

最終,Jake發現他所獲得的并不僅僅是出色的指彈音色那么簡單。當他開始用手指彈奏時,他很快體會到這樣做帶給他的優勢:“我意識到在這個世界上我是我的雙手唯一的主人”他回憶道,“這樣的指尖大小,觸感,指甲密度與形狀,所有這一切,舉世無雙。如果我使用撥片,那么所有人都可以去買一個同樣的東西,并且得到類似的音色。但是只要我還堅持用我的手指,那么我將獲得一個上天給予的、僅僅屬于我的饋贈。每當我用手指開始演奏,我會發現尤克里里所發出的正是我尋覓已久的聲音——溫暖而飽滿。我以前總是覺得用撥片可以彈得更快,但當我聽過Paco De Lucia演奏后我就再也不那么想了。他可以用他的手指比普通人用撥片彈奏速度的兩倍還要快!所有演奏家都會有屬于他的們思想意識,我想這其中一定有抓住我心弦的東西存在吧?!?/p>

Jake Shimabukuro對尤克里里指彈技術發展的影響

粉絲們經常拜服于Jake豐富的尤克里里演奏方式。的確,Jake對各種音樂風格幾乎無所不及,從藍調到弗拉明戈,爵士至古典,甚至搖滾到藍草音樂?!拔冶匭胝業揭桓齪鮮實姆絞餃ゲ蹲秸廡┎煌綹竦納簟彼饈偷?,“讓尤克里里去適應世間一切不同的音樂真是件難以琢磨的事情呢。你要用你的手指的哪個部分去碰觸琴弦,是你的指肉、指甲尖端、亦或是指甲的傾斜面?所有這些都將造成非常大的差異。這些東西會使你的尤克里里聽起來更接近于一架鋼琴,一把豎琴或是一把日本三味弦所發出的聲音。這些細微的變化能夠改變你樂器的整個聲音特性。

Jake Shimabukuro的尤克里里掃弦技巧

Jake在他的尤克里里指彈演奏中所創造出來的每項技術,似乎都可以找到一個相對應的掃弦技巧。他用獨特的尤克里里技巧表達的豐富感情色彩你只有親耳聽過才會相信。當被問到如何創造出這些變化多端的掃弦技巧時,他回答:“最好的找到技巧的方法就是感情。如果我哪天高興起來,我就掃得不同了。我演奏同一首曲子每次總會有些許不同。有時候一首曲子音量會慢慢加強,而有時候這首曲子可能從頭到尾動態都比較一致。有時候可能會加快一點節奏,當然有時也會變慢一點。我認為關鍵的是,你需要時刻注意演奏時的心情和感受,并嘗試臨場表達出來它們。那樣的演出才是觀眾真正想聽到的。這是最能令你的表演引人注目的方式了?!?/p>

Jake的許多掃弦技巧來源于他對鼓手的觀察。而給他靈感最多的兩位正是Steve Gadd和Buddy Rich.“我右手使用的很多方法都來自于對軍鼓和底鼓音色或它們節奏的模仿”他解釋道,“比如說,當我用我的手掌敲擊琴碼拾音器附近時,就是在模仿底鼓所發出來的聲音”

尤克里里玩家們可以通過相關的文章和視頻學到更多 Jake的尤克里里高級技巧。Jake在這些文章和視頻中同樣提到了他的如何重新安排常用的和弦指法,使他們煥發出新生命,和他對如何打破常規演奏這門樂器的一些看法和意見。

相關談話引用自2009年10月27日對Jake Shimabukuro的訪談內容。

 

搬磚的
  • 版權聲明:本站原創文章,于2013 年 2 月 23 日21:51:36,由 發表,共 2051 字。
  • 轉載請注明本文鏈接,禁止用于商業活動。

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: